Search This Blog

Tuesday, April 5, 2011

日本行 - 京都 Day 4

本日標題: 奈良之好多鹿+人情味百年老店

Kyoto Day 4, 2/15/2011

今天要坐近鐵到京都南邊的奈良市. 奈良是比京都更早先的日本舊首都, 古時叫做"平城京". 遷到京都後叫"平安京"
IMG_1741
IMG_1742
因為昨天下了一個下午的雪, 所以外面都是白白的一片.



到了奈良後已經快要午飯時間, 我們就直接去一家叫 Harishin 的百年老店吃.
DSC_9771
從奈良近鐵站外穿過商店街就會到達奈良老街
DSC_9769
DSC_9826
奈良以古都跟很多鹿而聞名, 很多地方都可以看到有鹿的圖案的東西

DSC_9785
到了,這家令我很懷念的餐廳!
IMG_1766
IMG_1747
DSC_9787
這個屋子我想就是傳統的町屋(Machi-ya) style.
IMG_1764
前面是店面, 後面經過一個小庭園就是廁所跟店主的住家.  順帶一提, 廁所裡竟然也非常乾淨雅致, 還放著一盆新鮮的日式插花 (莫非是池坊...?)
IMG_1750
IMG_1751
我們很幸運的坐在"囲炉裏"(irori, 就是傳統式的火爐邊)桌子旁享用我們的午餐. 我們點了一個傳統Kamitsumichi便當跟一個天婦羅餐. Kamitsumichi 還會先附上一小杯很好喝的梅酒.

DSC_2342
我們這次來還特別先沖洗了一張2006年跟老闆娘的合照送給她做紀念(上圖). 老闆娘非常熱情的親自到我們座位上努力的用她簡單的英文跟我們聊天感謝我們這麼欣賞他們的店, 而我也用我所知有限的日文跟她溝通. 我還跟她說五年前我跟家人來, 五年後我結了婚, 這次我特別帶我太太來體驗日本. 結帳的時候老闆娘還送我們一本很精美的明信片做紀念. 這本明信片的圖片都是傳統的奈良老街, 其中一張就是 Harishin 的店門口
IMG_1933

DSC_9782
我們逛老街的時候經過了一間奈良町情報館 (很好笑的名字吧?  其實就是 visitor information center 而已...), 剛好它有提供一些地圖介紹附近有名的店家, 於是我們經由介紹去吃了一家叫佐久良的葛切.
DSC_9796
葛切是一種日本人喜歡吃的食品, 關于葛切的介紹在這裡. 而奈良的吉野山正是有名的葛生產地之一, 所以佐久良打的名號就是"吉野葛".

老闆娘把我們帶進一個小榻榻米客廳坐定(總共也只有4張桌子而已), 感覺彷彿踏入尋常人家家裡作客似的...
DSC_9803
DSC_9797
而我們的桌子旁邊就是通到長廊的窗門, 可以看到外面的小庭院.
DSC_9801
DSC_9800
DSC_9802
先上梅茶跟花糖
IMG_1771
我們各點了一個條狀的冰葛切跟一個圓圓麻薯狀的溫葛切來試試...
IMG_1775 IMG_1776
條狀的冰葛切如同我們期待的, 非常的好吃爽口, 那個黑糖蜜濃厚但又不膩, 實在是絕配.
IMG_1784
而圓圓麻薯狀的溫葛切則是另一種獨特的口味. 因為除了黑糖蜜還有黃豆粉放在旁邊, 我們一開始還不是很確定要怎麼吃, 是通通倒進去還是怎地...? 後來就照著隔壁桌的年輕人如此如此這般:
IMG_1786
IMG_1791
IMG_1790
也很好吃, 不過就沒有那麼的Q, 比較偏軟.

DSC_9819
IMG_1779
非常好吃的甜點, 而且小小家庭式的經營方式讓我們看到店家的一些巧思. 連帳單都做的這麼漂亮...
IMG_1793
櫃檯也有賣伴手禮, 後來後悔沒有買一些回家...
DSC_9821



之後我們繼續在老街區逛, 發現這裡遊客較少, 我們也似乎能感受到這裡居民的生活步調.
DSC_9822
蒸籠裡不知在蒸什麼, 好香...
DSC_9779
DSC_9793
DSC_9794
這家店很厲害, 自己門口弄一個迷你枯山水...
DSC_9790
我們在京都/奈良這邊看到好多戶人家門口都有放這種看起來很像捲心菜的植物, 而且都是兩種顏色, 然後每顆都似乎在比大的... 不知道是什麼用途?
DSC_9825
經過郵局, 成功的寄明信片給 Claudia 台灣的好朋友秀瓊, 感謝她大力的幫忙規劃東京行程 :)

DSC_9918
接下來往東大寺方向走. 中間穿過了部份的所謂"奈良公園"境內, 在這裡面就會看到非常多的鹿自由自在的走來走去, 不時向遊客討東西吃.
DSC_9891
DSC_9892
由於鹿在本地視為神明的代言者, 所以不會被趕, 也不會被傷害.
DSC_9916
牠們過馬路車子也都必須停下來讓牠們先過.
DSC_9910
DSC_9904
久而久之鹿兒們也變得大膽甚至有些過份, 會因為討東西吃而攻擊人類或者出現過於 aggressive 的 behavior.
DSC_9912
鹿兒們也很聰明, 知道要等在賣鹿仙貝的攤子邊等.
IMG_1795
在興福寺的五重塔前面我們還目睹了公鹿為了地盤 (或是女人?) 而打架呢!
DSC_9835
小鹿吃母乳
DSC_9854
DSC_9881
在東大寺時正好碰到某學校的校外教學...
DSC_9887
DSC_9903
DSC_9894
東大寺外景.
DSC_9905

回到京都後, 晚餐去吃了2,600日圓吃到飽的風風亭燒肉. 裡面有個大陸來的服務生, 又加上有中文的菜單, 所以點菜很方便.
IMG_4840
IMG_4846
IMG_4842
這道很不錯吃, 裡面有生牛肉, 山藥, 雞蛋, 海苔等等, 不會腥.
IMG_4849
當然也少不了甜點.... 整體上來講還算可以, 不過小小失望沒有期望中的好吃. 覺得 Palace BBQ 還是勝一籌.

IMG_1804
晚上回旅館後再添個大布丁跟蘆薈 yogurt, 劃下了今天的句點.

待續...

--------------------
完整的照片相簿

2 comments: